Les partitions de Nguyen Thien Dao sont éditées par :
– Salabert ;
–Jobert ;
–Durand.
1968
Thanh dong to quoc pour récitant, soprano, chœur parlé, ondes Martenot, 4 pianos et 6 percussions
10 min
Texte de To Huu
Création : 30/10/1968 – Orchestre du Conservatoire de Paris, direction Boris de Vinogradov. France, Conservatoire de Paris
Tuyen Lua pour 7 instrumentistes
17 min
Création : 31/03/1969 – Severino Gazzelloni, Jean-Rodolphe Kars, Jean-Pierre Drouet, Quatuor Parrenin. France, Festival international d’art contemporain de Royan
1969
Bat Khuat, « l’indomptable » pour 5 percussionnistes
13 min 40 s
Création : 09/02/1970 – Les percussions de l’Orchestre de Paris. France, Paris, Théâtre de la Ville
Tay Nguyen pour flûte et piano
10 min
Création : 01/1970 – Severino Gazzelloni. Italie, Rome
1970
Koskom pour orchestre
30 min
Création : 15/02/1972 – Orchestre philharmonique de l'ORTF. France, Angers, festival Angers Musiques du XXe siècle
Nho pour soprano, violoncelle et 5 contrebasses (jouant également d’un instrument à percussion)
20 min
Poème de Nguyen Dinh Thi
Création : 18/02/1971 – Ensemble Ars Nova, direction Marius Constant. France, Paris, Espace Cardin, Musique aujourd'hui
1971
Khoc To Nhu, « Pleurer To Nhu » pour 12 voix
15 min
Création : 24/11/1972 – Solistes des chœurs de l'ORTF, direction Marcel Couraud. France, Rencontres internationales de musique contemporaine de Metz
1972
Ba Me Vietnam pour contrebasse principale et 20 instrumentistes
25 min
Création : 04/07/1974 – Jean-François Jenny-Clark, Ensemble instrumental de la Rochelle, direction Jean-François Curaudeau et Nguyen Thien Dao. France, La Rochelle, Festival international d’art contemporain
May pour 1 percussionniste
29 min
Création de la version ballet : 27/03/1972 – Jean-Pierre Drouet, Le Théâtre du silence. Festival international d’art contemporain de La Rochelle
Création de la version concert : 1975 – Sylvio Gualda. France, Paris, Radio France
1973
Gio Dong pour voix seule
17 min
Création : 04/07/1974 – Nguyen Thien Dao. France, La Rochelle, Festival international d’art contemporain
Phu Dong pour quintette de cuivres, 1 percussionniste et voix
13 à 15 min
Texte de Huyen-Qynh-Tu
Création : 09/09/1973 – Ensemble 2e2m, direction Nguyen Thien Dao. France, Paris, Fête de l’Humanité
1974
Bai tap, études pour ondes Martenot et piano
7 min
Création : 10/06/1974. France, Paris, Conservatoire de Paris (concours d’ondes Martenot)
Camatithu pour 6 percussionnistes
21 min 45 s
Création : 25/03/1975 – Les Percussions de Strasbourg. France, Festival international d’art contemporain de Royan
Framic pour flûte basse
12 min
Création : 26/05/1974 – Pierre-Yves Artaud. France, Paris, Bio-Théâtre
Mau va hoa pour orchestre
25 min
Création : 04/07/1977 – Orchestre philharmonique d'Hilversum, direction Nguyen Thien Dao. France, Festival international d’art contemporain de La Rochelle
Nam aï pour luth baroque ou guitare
8 min
Création version pour luth : 02/10/1976 – Michel Amoric. France, Paris, musée d’Art moderne
Création de la version pour guitare : 1987 – Dominique Daigremont. France, Paris
1975
Bao gio pour 2 pianos et 2 percussionnistes
20 min
Création : 23/06/1979 – Ensemble Geoffrey Douglas Madge. Pays-Bas, Festival de Middelburg
1976
A Mi K giao tranh pour contrebasse solo
12 min 25 s
Création : 01/07/1979 – Takehisa Aïba. Pays-Bas, Festival de Middelburg
Giai Phong pour grand orchestre
25 min
Création : 16/05/1977 – Nouvel orchestre philharmonique de Radio France, direction Gilbert Amy et Boris de Vinogradov. France, Paris, Maison de Radio France
[Radio France - Bibliothèque musicale]
Mua pour clavecin
15 min
Création : 22/06/1979 – Elisabeth Chojnacka. Pays-Bas, Festival de Middelburg
1977
Mai Sau pour violon solo et 12 cordes
42 min
Création : 30/11/1978 – Daniel Remy, Ensemble 2e2m, direction Nguyen Thien Dao. France, Paris, Salle Wagram
Noi Xa pour 2 ondes Martenot, guitare électrique et percussionniste
27 min
Création : 07/04/1977 – Ensemble d’instruments électroniques de l’Itinéraire. France, Festival international d’art contemporain de Royan
Phu Dong II pour 4 ou 2 percussionnistes
15 min
Création (version 4 percussions) : 09/1977 – Les Percussions de Paris. France, Paris
1978
My-chau Trong-thuy, opéra
60 min
Livret de Nguyen Thien Dao
Création : 07/12/1978 – Christiane Château, Anna Ringart, Udo Reinemann, ensemble Ars nova, direction Marius Constant, mise en scène Nguyen Thien Dao. France, Paris, Salle Favart
1979
Hoang Hon pour soprano et orchestre
15 min
Poèmes de Nguyen Trai
Création : 22/11/1980 – Ensemble Ars nova, direction Nguyen Thien Dao. France, Rencontres internationales de musique contemporaine de Metz
1980
Écouter/Mourir, opéra
2 h
Livret de Nguyen Thien Dao
Création : 24/07/1980 – Louise Lebrun, Anne-Marie Grain, Gisèle Ory, Alain Fondary, François Leroux, Pierre-Yves Le Maigat, Quintette à cordes de l’Orchestre de Lyon, Ensemble français de percussions, Sylvio Gualda, Chœurs de l'Opéra de Lyon, direction Nguyen Thien Dao, mise en scène Jean-Louis Martinoty. France, Festival d’Avignon
Ten-do-gu, concerto pour percussion et orchestre
22 min
Création : 18/10/1980 – Sylvio Gualda, Nouvel orchestre philharmonique de Radio France, direction Peter Eötvös. France, Paris, Radio France
1981
Chuong gam song pour orgue
14 min
Création : 1981 – Bernard Foccroulle. Allemagne, Sinzig
1982
Than Mong, concerto pour violoncelle et orchestre
25 min
Création : 17/02/1983 – Alain Meunier, Orchestre de la RAI, direction Donato Renzetti. Italie, Turin, RAI
Tuon Han pour soprano et clarinette
13 min
Poème de Nguyen Trai
Création : 22/10/1983 – Yumi Nara, Michel Portal. Belgique, Festival de Wallonie
1983
Blessure/Soleil, concerto pour clarinette et orchestre de chambre
25 min
Création : 29/10/1983 – Michel Portal, ensemble Alternance, direction Luca Pfaff. France, Montbéliard
Poussière d’empire, musique originale pour le film de Lam Le, pour soprano, voix mixtes et 1 percussionniste
25 min
Première diffusion : 09/1983. Italie, La Mostra de Venise
Vang Vong pour basson
7 min 10 s
Création : 21/03/1983 – Alexandre Ouzounoff. France, Paris, Théâtre du Lucernaire
1984
L’Aube est une oeuvre pour chœur d’enfants ou de femmes, quatuor à cordes et un percussionniste
18 min
Texte de Nguyen Thien Dao
Blessure / Soleil 2 pour 19 instrumentistes
17 min
Création : 23/10/1984 – Ensemble Alternance, direction Luca Pfaff. France, Festival de musique sacrée de Charleville-Mézières
Concerto pour piano et orchestre
17 min 35 s
Création : 24/11/1985 – Jean-François Heisser, Orchestre symphonique de la radio de Sarrebrück, direction Myung Wung Chung. France, Rencontres internationales de musique contemporaine de Metz
Tây-Son pour 1 percussionniste
15 min
Création : 30/07/1984 – Sylvio Gualda. France, Aix-en-Provence, Centre Acanthes
1985
Au-dessus du vent pour harpe et ensemble de cordes
18 min
Création : 19/03/1986 – Orchestre de chambre national de Toulouse, direction Nguyen Thien Dao. France, Paris, Radio France
Cimes murmurées pour trio à cordes
14 min
Création : 25/09/1985 – Trio à cordes de Paris. France, Strasbourg, festival Musica
Pli-ombre pour clarinette basse
12 min
Création : 06/03/1987 – Henri Bok. Pays-Bas, Amsterdam, Salle Ijsbreker
1987
La mer pétrifiée, opéra
1 h 30 min
Livret de Nguyen Thien Dao
Temps songe pour 7 percussionnistes
21 min
Création : 19/07/1987 – Sylvio Gualda, stagiaires du Centre Acanthes. France, Festival d’Avignon
V.V.2. pour basson
11 min
Tim Lua pour piano
5 min
Création : France, Festival international de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon
1988
Concerto l’Envol pour flûte et orchestre à cordes
12 min
Création : 21/11/1992 – Pierre-Yves Artaud, Orchestre de la radio de Sarrebrück, direction Mark Foster. France, Rencontres internationales de musique contemporaine de Metz
Concerto « Thien Thai » pour violon et orchestre
20 min
Création : 08/08/1988 – Maryvonne Le Dizès, Orchestre symphonique des jeunes d’Île-de-France, direction Bertrand de Billy. France, Île de Ré
1989
1789, L’aurore pour sextuor à cordes
14 min
Création : 10/08/1989 – Sextuor à cordes de l'AEIC. France, Paris, Auditorium des Halles, Festival estival de Paris
Concerto 1789 pour sextuor à cordes et orchestre
20 min
Création : 26/11/1990 – Sextuor à cordes AEIC, Orchestre national de Lille, direction Marc Andreae. France, Lille, Palais des congrès
Doi pour basson et percussion
10 min
Création : 17/02/1990 – Alexandre Ouzounoff, François Verly. France, Villiers-sur-Marne, festival Futurs-Musiques
Symphonie pour pouvoir pour soprano et orchestre
22 min
Création : 26/10/1989 – Yumi Nara, Orchestre national de France, direction Wolfgang Doerner. France, Paris, Théâtre des Champs Élysées
The 19 pour 4 voix de femme et ensemble instrumental
9 min
Création : 25/03/1970 – Ensemble Ars nova, direction Marius Constant. France, Festival international d’art contemporain de Royan
1990
Voie-Concert pour 17 instrumentistes
20 min
Création : 13/04/1992 – Ensemble intercontemporain, direction Frédéric Chaslin. France, Paris, Centre Georges-Pompidou
1991
Quatuor à cordes no 1
15 min
Création : 29/03/1992 – Quatuor Ravel. France, Paris, Salle Gaveau
1992
Les Perseïdes pour soprano et sextuor à cordes
25 min
Texte de Nguyen Thien Dao
1993
Les enfants d’Izieu, opéra-oratorio
90 min
Livret de Rolande Causse
Création : 17/07/1994 – Maîtrise de Radio France, Orchestre philharmonique de Radio France, direction Sylvio Gualda. France, Festival d’Avignon
1994
Feuillets pour quatuor et percussion
26 min
1995
Hoa Tau pour orchestre à cordes et percussion
20 min
Création : 30/06/1995 – Orchestre symphonique national du Vietnam, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, (Hanoi,) Opéra de Hanoi
1996
Giao hoa sinfonia pour grand orchestre
25 min
Création : 07/02/1998 – Orchestre philharmonique de Radio France, direction Bruno Ferrandis. France, Paris, Maison de Radio France, salle Olivier Messiaen, festival Présences
1997
Khai Nhac, ouverture symphonique pour orchestre
8 min
Création : 15/11/1997 – Orchestre symphonique national du Vietnam, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam (Hanoi), Opéra de Hanoi, soirée de gala du 7e Sommet de la francophonie
1998
Hon Non Nuoc pour 2 sopranos, chœur et orchestre
18 min
Texte de Nguyen Thien Dao
1999
Khai minh prélude pour orchestre d’harmonie et percussions
10 min
Scherzo vivo pour alto solo et 5 cordes (ou pour alto seul)
8 min
Création de la version pour alto seul : 04/12/1999 – Laurent Verney. France, Paris, Cité de la musique, 2e Concours international de lutherie et d'archèterie de la Ville de Paris
2000
Arco vivo pour violoncelle solo
10 min
Création : 15/09/2000 – Christophe Roy. Émission Alla breve (Radio France)
Song Hon pour orchestre
10 min
Création : 07/10/2000 – Orchestre symphonique de Hanoi, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, (Hanoi), Opéra de Hanoi, 990e anniversaire de la fondation de la ville de Hanoi
2001
Chuyên Cõi pour petit orchestre
20 min
Création : 25/04/2002 – Orchestre de Picardie, direction Uwe Mund. France, Amiens, Mégacité
Kosmofonia pour chœur et orchestre
Texte de Nguyen Thien Dao
35 min
Création : 17/11/2001 – Orchestre symphonique de la radio de Sarrebrück, Chœur Denis Rouger, direction Gilbert Amy. France, Forbach, festival Rendez-vous musique nouvelle
2002
Song Nhac Truong Chi, musique de ballet pour orchestre
32 min
Création : 29/03/2003 – Orchestre de l’Opéra du Vietnam, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, (Hanoi), Opéra de Hanoi
Création de la version ballet : 03/10/2004 – Orchestre et corps de ballet de l’Opéra du Vietnam, direction Nguyen Thien Dao, chorégraphie Nguyen Cong Nhac. Vietnam, Opéra de Hanoi, 5e Sommet Asie-Europe
Song Nhat Nguyen, concerto pour monocorde, violoncelle et orchestre
22 min
Création : 16/12/2002 – Orchestre symphonique national du Vietnam, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, Opéra de Hanoi
2003
Quatre lyriques de ciel et de terre, opéra de chambre pour soprano, ensemble instrumental, bande et vidéo
50 min
Poèmes de Nguyen Thien Dao
Création : 29/05/2004 – Ensemble Aleph. France, Paris, Théâtre Dunois
2004
Khoi Truong Chi pour monocorde solo (dan bau)
7 min
Song Thân pour deux orchestres (traditionnel et occidental), voix de basse et chœur
20 min
2005
Chuyen Cua Pao, musique pour le film de Ngo Quang Hai
17 min
Création : 30/05/2006 – Orchestre national du Vietnam, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, Hué
Khoi Hat pour vièle solo
10 min
Khoi Khoi pour flûtes en bambou
9 min
Khoi Nguyet pour luth solo
10 min
Khoi Song pour cithare vietnamienne solo (dan tranh)
10 min
Création : 21/08/2008 –Nguyen Thanh Thuy. Vietnam, Opéra de Hanoi
2006
Concerto vivo pour piano et orchestre
20 min
Création : 21/09/2013 – Momo Kodama, Vietnam National Symphony Orchestra, direction Honna Tetsuji. Japon, Yokohama
Khoi Thap pour biwa solo
7 min
Suoi lung may pour ensemble d'instruments traditionnels
10 min
Création : 21/05/2006 – Direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, Hué
2007
Duo vivo, hommage à Olivier Messiaen pour 2 percussions
14 min
Création : 07/01/2008 – Triloc duo. France, Paris, Théâtre des bouffes du nord
So Dây pour chœur et orchestre à cordes
15 min
Création : 25/08/2007 – Chœur et Orchestre de l'Opéra-ballet de Hanoi, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, Opéra de Hanoi
2008
Hon Dat Viet pour chœur et orchestre
1 h
Khai Giac, symphonie pour chœurs et orchestre
40 min
Création : 16/05/2008 – Orchestre et chœur du Conservatoire de Hanoi, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, Palais des Congrès de Hanoi
[Partition inédite]
2009
Can Thuc pour soprano et ensemble de cordes
15 min
Création : 01/09/2009. Vietnam, Hanoï, Opéra
2010
Rong Bay Khai Nhac pour orchestre d’instruments traditionnels vietnamiens
12 min
Création : 07/10/2010 – Orchestre du Conservatoire, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, Hanoï
2011
Dinh Menh Bat Cho pour voix solistes, corps de ballet et orchestre
1 h 20 min
Création : 17/05/2012 – Solistes, chœur et orchestre de l'Opéra Ballet du Vietnam, direction Nguyen Thien Dao. Vietnam, Hanoï, Opéra
Suoi Tranh pour 6 cithares
9 min
Création : 19/09/2011. Chine
To Dong Trio pour cithare, biwa et monocorde
12 min
Création : 27/11/2011 – Nguyen Thanh Thuy, Stefan Sostersjo, Nguyen Quang Hung. Suède, Malmo
Trio vivo pour voix, ondes Martenot et guitare
17 min
Création : 21/11/2011 – Trio 3D. France, Annecy, CRR
2012
Hon Thieng Song Nui, suite symphonique Chuyen Cua Pao
20 min
Inori 11-3 pour soprano et percussion
12 min
Création : 29/09/2012 – Yumi Nara, Shinit Ueno. Japon, Tokyo, National Olympics Memorial Youth Center Concert Hall
2014
Diem Hen pour orchestre
25 min
Tiên du pour instruments traditionnels vietnamiens
30 min
Création : 14/02/2014 – direction Nguyen Thien Dao. France, Paris, Théâtre du Châtelet
2015
Linh Giac pour soprano, chœur, orchestre à cordes et percussion
18 min 10 s
Création : 08/04/2016 – Michiko Takahashi, ensemble Polyphonique de Choisy-le-Roi, ensemble vocal Hop Ca Quê Huong, L'Académie d'Orchestre, direction Laurent Boer. France, Maisons-Alfort, église Notre Dame du Sacré Cœur
Thien su than ky pour chœur et orchestre
