E Come il vento

E Come il vento. Concert-lecture par le Duo Idylle, flûte & basson.
Dans le cadre des Alternatives du Conservatoire des Portes de l’Essonne et du Printemps des Poètes.

Guidé par le parti pris poétique d’Alessandro Solbiati dont la pièce Con l’antico canto intègre quelques vers du Canto general de Pablo Neruda, le Duo Idylle emprunte le titre de son programme à Giacomo Leopardi, dont les Idilli sont méconnues du public français. Et par ce choix du chant, du canto, les musiciennes font entendre la voix des poètes et se joignent aux mélodistes de tous les temps, pour qui musique et poésie sont à jamais inséparables.

Bruno Mantovani Früh pour flûte seule
Alessandro Solbiati Con l'antico canto pour flûte et basson
Philippe Hersant Hopi pour basson
Et oeuvres de Bach, Villa-Lobos, Anna Bon di Venezia, Scarlatti 

Incises poétiques

Giacomo Leopardi L'infinito, in Idilli
Traduction de l'italien Rol-Solal
Pablo Neruda Canto general. IX. Que s'éveille le bûcheron (extraits)
Traduction de l'espagnol Claude Couffon

Duo Idylle, flûte & basson