baniere
FR | EN
Icone Facebook

TERUGGI Daniel (1952)

TERUGGI Daniel (1952)
Biographie créée en août 2009

Éléments biographiques

Compositeur italien né en 1952 à La Plata (Argentine).
Après des études musicales et scientifiques en Argentine, Daniel Teruggi entre dans la classe de composition électroacoustique et de recherche musicale du Conservatoire de Paris (1977). En 1983 il rejoint l'Ina-GRM comme responsable pédagogique et de la production musicale. Il est directeur du groupe depuis 1997 et directeur de la recherche et de l'expérimentation à l'Ina depuis 2001. Il compose des musiques sur support, pour petits ensembles et support, ainsi que pour instruments traités en temps réel. Le son acousmatique et l'espace sont au centre de ses préoccupations. Parmi ses œuvres citons le cycle Sphaera (1984-1989), Xatys (1988, créé par Daniel Kientzy), Syrus (1992), The shinning space (1999), Spaces of mind (2004), et le drame acousmatique Parole perdue (créé en 2009 au Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon).

Ressources Cdmc

Après des études musicales de composition et de piano au conservatoire de La Plata en Argentine, et scientifiques en physique à l'université, il poursuit son cursus en France, à partir de 1977, dans la classe de composition électroacoustique et de recherche musicale du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. En 1981, il rejoint l'Ina-GRM (Groupe de recherches musicales de l'Institut national de l'audiovisuel) où il est tout d'abord assistant auprès de compositeurs comme Alain Bancquart, Carlos Roque Alsina, Iannis Xenakis. À partir de 1983, il devient membre permanent du GRM en tant que responsable de la production musicale ainsi que du développement et de la pédagogie du système de transformation et de synthèse numérique en temps réel Syter développé au GRM. Il est directeur du groupe depuis 1997 et directeur de la recherche et de l'expérimentation à l'Ina depuis 2001. Il est également coordinateur du projet européen PrestoPRIME pour la conservation à long terme des collections numériques et leur intégration aux bibliothèques numériques en ligne comme Europeana. Il travaille ainsi activement à la préservation des collections audiovisuelles, des œuvres sur support et tout particulièrement de la musique électroacoustique.
 
À partir de 1985, il s'est spécialisé dans l'interprétation en concert d'œuvres avec le système Syter et l'Acousmonium, dispositif de projection spatiale. Il a également mené des recherches pour appliquer les logiciels développés sur Syter sur d'autres systèmes informatiques. Ces dernières années, il s'est plus particulièrement intéressé à la problématique de création des compositeurs, à leur rapport à la recherche et au développement de nouveaux outils qui intègrent leurs demandes et élargissent le domaine des concepts appliqués à la composition électroacoustique.
 
Il compose des musiques sur support, pour petits ensembles et support ainsi que pour instruments traités en temps réel. Le son acousmatique reste au centre de ses préoccupations. Selon Daniel Teruggi, les conditions d'existence d'une musique acousmatique sont les suivantes : être en studio, travailler sur un support, créer des sons nouveaux et ensuite les combiner. Les sons nouveaux sont obtenus en effaçant le caractère référentiel des sons captés. Cette suppression de toute référence aux lois mécaniques physiques s'opère soit en annulant ces références, soit en créant des mouvements artificiels échappant à toute logique. Cette annihilation référentielle se retrouve également dans ses pièces pour instruments acoustiques traités en temps réel. Par exemple dans Xatys (pour saxophones et Syter, 1988), le traitement brise la logique mécanique du son du saxophone. Dans Syrus (1992), œuvre pour percussion et Syter, le son transformé sur le même principe se trouve confronté avec l'instrumentiste. En revanche dans Wintrip, pour clarinette basse, saxophone baryton, cor, tuba et DX7 (1988), les instruments à vent n'étant pas traités sont utilisés dans des registres permettant une fusion harmonique et spectrale et le synthétiseur, avec des sons complexes, joue un rôle fusionnant. Autre exemple de relations que peuvent entretenir sons fixés et instrument acoustique : une forme de reflet oscillant entre réel/irréel comme dans Crystal mirages (1997) pour piano et sons fixés.
Un autre aspect fondamental innervant toute la réflexion et la musique de Daniel Teruggi est l'attention toute particulière qu'il porte à l'espace. Dès ses premières œuvres, il l'intègre dans ses recherches compositionnelles et son écriture. Les pièces du cycle Sphaera (1984-1989), Eterea, Aquatica, Focolaria et Terra, explorent chacune un principe différent d'utilisation et de combinaisons des possibilités spatiales du dispositif à quatre pistes, de l'Acousmonium et de Syter (comme contrôle de la projection spatiale) ; sont ainsi exploitées notamment diverses formes de trajectoires sonores, plus ou moins complexes, plus ou moins rapides, diverses formes de localisations, de superpositions, etc. Ses recherches spatiales se poursuivent ensuite par exemple dans The shinning space (1999). Pour le compositeur le mouvement des sons nous donne l'impression qu'un objet vient de passer sans que nous ayons eu le temps de l'apercevoir, c'est donc son empreinte sonore que nous percevons ; l'essence même de l'acousmatique est bien d'écouter des sons dont la source est invisible. Lors de la projection de ces sons, une perception spatiale est produite grâce à notre capacité de créer des images du son en reliant ses dimensions spatio-temporelles à notre propre perception. Le compositeur définit ainsi quatre approches de l'espace : celui des sons eux-mêmes, des sons dans l'œuvre, l'espace dans lequel les sons évoluent et enfin, un espace faisant appel à nos émotions, celui des mondes construits par notre imaginaire. Dans sa pièce Spaces of mind (2004) il concilie tous ces mondes, offre une expérience du mouvement, de la pluralité des sources, propose un jeu entre positions discrètes et immersion totale.
Daniel Teruggi compose de nombreuses œuvres, non seulement pour le concert mais aussi pour le théâtre, le cinéma et la danse.
 
Sa musique a été enregistrée sous différents labels européens et américains ; il est également l'auteur de nombreux articles, notamment sur la musique acousmatique, la projection du son et la préservation des œuvres électroacoustiques.
 
Il développe aussi une importante activité pédagogique. Docteur en Art et Technologie de l'université de Paris VIII (1998), il enseigne le travail du son associé aux arts plastiques à l'université de Paris I Sorbonne. Il dirige un séminaire sur les nouvelles technologies et la musique à l'Université Paris IV. Il est professeur invité à Huddersfield en Angleterre, à Berlin et participe à de nombreuses conférences autour de la musique électroacoustique, la perception de la musique, la sauvegarde audiovisuelle et sur sa propre musique.

 

Les partitions de Daniel Teruggi sont inédites.
 
 
1975
Prélude et fugue pour piano
 
 
1977
Deux pièces pour flûte et piano
 
Trois pièces pour flûte, piano et violoncelle
 
 
1978
Sonatina pour flûte, hautbois, basson, violoncelle et contrebasse
 
 
1979
Pingata pour bande magnétique
5 min
 
 
1980
Deux études de composition pour bande
11 min
Création de la 2e étude de composition : 1981. Paris, Maison de Radio France, Cycle acousmatique
 
 
1982
Tempo lontano pour bande
15 min
Création : 1983. Paris, Maison de Radio France, Cycle acousmatique
 
 
1984
Eterea pour bande
14 min
[1er mouvement du cycle Sphaera]
Création : 18/03/1985. Paris, Maison de Radio France, Cycle acousmatique de l'INA/GRM
 
Le Malentendu, musique de scène
Pièce de Camus
Création : 1984. Paris, Théâtre XIV
 
Vers Damas, musique de scène
Pièce de Strindberg
Création : 1984. Paris, Théâtre présent
 
 
1985
E cosi via pour piano et bande
14 min 40 s
Création : 17/06/1985 – Carlos Roque Alsina. Paris, Maison de Radio France, Concert-Lecture
 
Leo le jour pour bande
5 min
Création : 1985. Paris, Maison de Radio France, Soirée Germinal
 
On ne sait comment, musique de scène
Pièce de Pirandello
Création : 1985. Paris, Théâtre des Mathurins
 
 
1986
Aquatica pour bande
13 min 35 s
[2e mouvement du cycle Sphaera]
Création : 17/06/1987. Paris, Maison de Radio France, Cycle acousmatique
 
Le cercle pour piano, flûte, clarinette et bande
16 min
Création : 05/1986. Lisbonne, Fundação Calouste Gulbenkian
 
 
1987
Suite irlandaise, musique de scène
Texte de Synge, Gregory et Yeats
Création : 1987. Paris, Théâtre de poche Montparnasse
 
 
1988
Windtrip (saxophone baryton, cor, clarinette basse, tuba et DX7)
14 min 20 s
Création : 19/11/1988 – Interface. Biennale de la création musicale et chorégraphique de l'Essonne
 
Xatys pour saxophones et traitements numériques en temps réel par SYTER
18 min
Création : 1988 – Daniel Kientzy. Berlin, Salle des congrès
 
 
1989
Focolaria - Terra pour bande
[3e et 4e mouvements du cycle Sphaera]
Création : 29/05/1989. Paris, GRM, Cycle acousmatique de l'INA/GRM
 
John-Gabriel Borkman, musique de scène
Pièce de Ibsen
Création : 03/01/1989. Paris, Théâtre de la Cité internationale
 
L'enchanteur pourrissant, musique pour bande
Texte de Guillaume Apollinaire
40 min
Création radiophonique : 1989. France Culture, série Le théâtre des poètes
 
Les personnages de l'individu, musique pour bande
25 min
Texte de Saint-Pol-Roux
Création radiophonique : 1989. France Culture, Le théâtre des poètes
 
 
1990
Techniques et productions d'images calculées, musique de filmpour bande
62 min
Film de Gilles Rey
Création : 1990
 
 
1991
Mano a mano pour bande
57 min 30 s
Coécrit avec Jean Schwarz
Création : 15/03/1991. Paris, GRM
 
 
1992
Syrcus pour boobams, ududrum, Syter et sources variées
19 min 54 s
Création : 25/05/1992 – Florent Jodelet, Daniel Teruggi. Paris, GRM
 
 
1993
Instants d'hiver pour bande
18 min 02 s
Création : 17/05/1993. Paris, GRM
 
 
1994
Gestes de l'écrit pour bande
10 min 58 s
Création : 02/12/1994. Paris, Radio France, Espace contemporain
 
Saxtenuto pour saxophone et bande
13 min
Création : 05/06/1994 – Daniel Kientzy. Espagne, Valencia, ENSEMS, Festival internacional de musica contemporanea
 
Tempo di basso pour saxophone, contrebasse, basson et bande
10 min
Création : 31/01/1994 – Daniel Kientzy, Alexandre Ouzounoff, Jean Pierre Robert. Paris, Maison de Radio France, festival Présences
 
 
1995
Tempo primo pour bande
12 min 15 s
Création : 19/05/1995. Marseille, Cité de la musique, Grand concert du GRM
 
Variations morphologiques pour bande
 
 
1996
Gestes anciens pour 4 flûtes à bec et bande
13 min
Création : 07/02/2001 – Élèves du CNR d'Aubervilliers. École nationale de musique et de danse de Beauvais
 
Summer Band pour bandonéon et bande
14 min 20 s
Création : 20/05/1996 – Juan José Mosalini. France, Maison de Radio France, salle Olivier Messiaen, Son-Mu
 
 
1997
Crystal mirages pour piano et sons fixés
14 min 58 s
 
Échoï
6 min 30 s
Création : 16/03/1997. France, Paris, Maison de Radio France, salle Olivier Messiaen, Son-Mu
 
Fugitives voix pour sons fixés
16 min 10 s
Création : 27/01/1997. Paris, GRM
 
Reflets éphémères pour 16 instruments et sons fixés
14 min
Création : 05/06/1997 – Orchestre philharmonique de Radio France. Paris, Espace contemporain (Radio France)
 
1998
Images symphoniques pour sons fixés
10 min 15 s
 
 
1999
The shining space pour sons fixés
17 min 05
 
Phonic streams pour piano, percussion et sons fixés
14 min
Création : 25/05/1999. Roumanie, Bucarest, Semaine internationale de musique nouvelle
 
Rumeurs d'oubli pour saxophone soprano, percussion, bandonéon, piano
5 min
Création : 29/10/1999 – Claude Delangle, Jean Geoffroy, Marcelo Nisiman, Odile Delangle. Strasbourg, Auditorium France 3 Alsace, festival Musica
 
 
2000
Est pour saxophone sopranino et électronique
8 min
 
Struggling pour percussion et sons fixés
16 min
Création : 03/02/2001 – Michel Gastaud. France, Beauvais, École nationale de musique
 
Symphonische träume pour sons fixés
26 min
Création : 03/06/2000. Allemagne, Cologne, MusikTriennale Köln, Austica interational WDR Studio Akustische Kunst
 
2001
Gira Gira pour sons fixés en système octophonique
15 min
Création allemande : 27/04/2001. Cologne (Allemagne), Musikwissenschaftliches Institut der Universität zu Köln
 
Voix légères sur les flots pour chœur d'enfants et sons fixés
15 min
Création : 15/06/2001 – Maîtrise de Chartres, direction Philippe Fremont. France, Chartres, collégiale Saint André
 
2002
Jon-ty pour sons fixés
 
Up-IX pour piano et sons fixés
3 min 24 s
Création : 23/05/2002 – Dimitri Vassilakis. Paris, Maison de Radio France
 
Lavoir à sons pour 5 percussionnistes, orchestre d'harmonie et électroacoustique
45 min
Création : 08/11/2003. France, Forbach, festival Rendez-vous musique nouvelle
 
Les baigneuses, musique électroacoustique, musique de film
Film de Viviene Candas
Première diffusion : 01/2003
 
Rituel électroacoustique de l'apprenti (e)  pour sons fixés
40 min
Création : 03/10/2002. Strasbourg, musée d'Art moderne et contemporain, festival Musica
 
 
2003
Fraje, mémoire des couleurs de l'Ampourdan pour sons fixés
35 min
 
Tantan pour sons fixés
Création : 22/03/2003. Allemagne, Berlin, MaerzMusik
 
 
2004
Spaces of mind (Les Espaces de l'esprit) pour sons fixés
17 min 30 s
 
 
2007
Birds pour sons fixés
21 min 58 s
Création : 14/01/2007. Paris, Maison de Radio France, GRM Multiphonies, Akousma
 
Sounding landscape pour sons fixés
18 min
Création de la version intégrale de BirdSounding landscapeSpaces of mind : 05/02/2009. Marseille, GMEM, Trans'électroacoustique, 3e édition
 
 
2008
Autumn song pour piano et sons fixés 
17 min
Création : 26/07/2008. Berlin, église St. Elisabeth, festival Inventionen 2008
 
 
2009
Parole perdue, drame acousmatique
Livret et dramaturgie de Jean Vermeil
Création : 20/07/2009 – Guillaume Depardieu (voix enregistrée), Emmanuelle Laborit (comédienne), Jean-Claude Fall (mise en scène). Montpellier, Théâtre des Treize Vents, Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon.
 
Transmutations pour sons fixés
Création : 14/02/2009. Paris, Radio France, salle Olivier Messiaen, Multiphonies, Akousma

 

Éléments bibliographiques

DELALANDE François. Éléments d'analyse de la stratégie de composition. In : Actes du colloque : structures musicales et assistance informatique, 1-4 juin 1988, MIN, CNR, Marseille. [repris sous le titre Towards an analysis of compositional strategies, Circuit, 2007, vol. 17, n° 1, p. 11-26].
 
FILIPE Elsa. Le rôle des systèmes informatiques dans les oeuvres Xatys de Daniel Teruggi et Lituus de José Manuel López-López. In : Actes de la Conférence Electroacoacoustic Music Studies Network International Conference, 3-7 juin 2008 (Paris) - INA-GRM et Université Paris-Sorbonne (MINT-OMF)
 
GARCIA Denise. « Concert multiphonie » : l'espace différencié. Ars sonora, mars 1998, n° 7, p. 99-120.
 
PALMER John. Encounter with Daniel Teruggi and the GRM in Paris. 20th Century music, september 1998.
 
TERUGGI Daniel. Quelles sont les conditions… Lien, 1991, n° spécial : Vous avez dit acousmatique ? , p. 19-20.
 
TERUGGI Daniel. Un espace pour la réflexion Lien, 1991, n° spécial : L'espace du son 2, p. 85-86.
 
TERUGGI Daniel. What about acousmatics ? Journal of Electroacoustic Music, 1993, vol. 7, p. 17-20.
 
TERUGGI Daniel. Les développements de la recherche informatique au Groupe de recherches musicales de l'Institut national de l'audiovisuel (INA-GRM). In : Esthétique des arts médiatiques, tome 2, Sainte-Foy (Québec) : Presses de l'Université du Québec, p. 187-201.

 

TERUGGI Daniel. L'interactivité dans les processus de création sonore et musicale. In : VINET Hugues, DELALANDE François (dir.). Interfaces homme-machine et création musicale, Paris : Hermès science publications, 1999, p. 185-193.
 
TERUGGI Daniel. Le système Syter : son histoire, ses développements, sa production musicale, ses implications dans le langage électroacoustique d'aujourd'hui. Thèse de doctorat en Art et technologie. Paris : Université de Paris VIII, 1998.
 
TERUGGI Daniel. Le son et sa représentation graphique, critères physiques et symboliques. In : Actes du colloque «  Son et image : horizons interactifs  », 19 janvier 1999, Monaco Centre des Congrès.
 
TERUGGI Daniel. Preserving and Diffusing. Journal of new music research, 2001, vol. 30, n° 4, p. 403-405.
 
TERUGGI Daniel. La musique électroacoustique en Italie. Avidi Lumi, 2001, n° 12, p. 120-123.
 
TERUGGI Daniel. De phonogène en phonogène : cinquante années d'outils concrets. In : DALLET Sylvie, VEITL Anne (dir.). Du sonore au musical. Cinquante années de recherches concrètes (1948-1998). Paris ; Montréal (Québec) ; Budapest [etc.] : L'Harmattan, 2001, (Univers musical), p. 61-66.
 
TERUGGI Daniel. Electroacoustic preservation projects : how to move forward. Organised sound, 2004, vol. 9, n° 1, p. 55-62.
 
TERUGGI Daniel. Quel esprit pour demain ? In : TIFFON Vincent (dir.). La musique électroacoustique, un bilan : Actes du colloque des 2 et 3 mai 2000, Centre d'étude des arts contemporains. Villeneuve d'Ascq : Éd. du Conseil Scientifique de l'université Charles-de-Gaulle - Lille3, 2004, (UL3, Travaux et recherches), p. 79-82.
 
TERUGGI Daniel. Technology and musique concrète : the technical developments of the Groupe de Recherches Musicales and their implication in musical composition. Organised sound, 2007, vol. 12, n° 3, p. 213-231.