baniere
FR | EN
Icone Facebook

Study session: Installing sound

Thursday 22 November 2007

Auditorium de l’Institut finlandais
Affiche installer le son
By nature, sound is mobile.
Ever more creative artistes - visual artists or composers - « install » sound, configure it in particular spaces and in dedicated forms.
For these artistes, who come from totally different horizons, do these new forms concern the same approaches, the same practices ? To which creative and historical necessities do they respond ? What new relationship with the public are they or are they not in the process of setting up ?
Brought together for this study session, those involved in these two disciplines, musical and plastic – creative artistes, historians, musicologists, gallery directors, programmers, critics, etc. – did set out their practical experience in order to attempt an appraisal of what lies beneath the common denominator of « sound installation ».
Plastic and/or musical sound installations: Territorial crossroads ? What bridges ?
On the occasion of the presentation of the musical and plastic installation Chambre du Temps by Claire Renard (composition and original idea) and Esa Vesmanen (design, video and lighting) at the Finnish Institute in Paris (7-30 November 2007), a study day organised in collaboration with the Cdmc and the Finnish Institute.

Moderator: Pierre-Yves Macé, music critic, composer, collaborator of the periodical Mouvement

Places and territories – James Giroudon : Musics on stage    
Places and territories – Daniel Deshays : Writing the sound
Places and territories – François Quintin : Series of sound installations
Places and territories – Jérôme Delormas : Institution and independence
Places and territories – Philippe Franck : Sound installations and digital arts
Places and territories – James Giroudon, Philippe Franck : Institutions
Places and territories – Conclusion by James Giroudon, Daniel Deshays, François Quintin, Philippe Franck…
Creative artistes and other protagonists – Claire Renard, Esa Vesmanen : Chambre du temps [The Room of Time]
Creative artistes and other protagonists – Jacopo Baboni-Schilingi : Interactive sound installations Creative artistes and other protagonists – Emmanuel Lagarrigue : The sound as part of plastic installations
Creative artistes and other protagonists – Conclusion by Jacopo Baboni-Schilingi, Claire Renard, Emmanuel Lagarrigue…
The critique – Claire Fagnard : Art history and aesthetics
The critique – Bernard Girard : The Radio

N.B.: Because of a technical problem beyond our control, Bastien Gallet’s intervention is not available. Thank you for your understanding.

Territoires et lieux - Musiques en scène par James Giroudon


9:18 minutes (8.52 MB)

James Giroudon, directeur de la Biennale Musiques en Scène et du Grame à Lyon

Territoires et lieux - L'écriture du son par Daniel Deshays


11:13 minutes (10.27 MB)

Daniel Deshays, auteur de « Pour une écriture du son » (Coll. 50 questions, Klincksieck) et professeur à l'ENSATT

Territoires et lieux - Collection d'installations sonores par François Quintin


34:02 minutes (31.17 MB)

François Quintin, directeur du FRAC Champagne-Ardenne

Territoires et lieux - Institution et indépendance par Jérôme Delormas


15:09 minutes (13.88 MB)

Jérôme Delormas, directeur de Lux – Scène Nationale de Valence et commissaire de la Nuit Blanche 2007/Paris

Territoires et lieux - Installations sonores et arts numériques par Philippe Franck


14:50 minutes (13.58 MB)

Philippe Franck, directeur artistique de City Sonics et de Transcultures

Acteurs et Créateurs - Chambre du Temps par Claire Renard, Esa Vesmanen


22:33 minutes (20.66 MB)

Claire Renard, compositrice
Esa Vesmanen, vidéaste et designer

Acteurs et Créateurs - Installations plastiques utilisant le son par Emmanuel Lagarrigue


19:13 minutes (17.59 MB)

Emmanuel Lagarrigue, plasticien, galerie Alain Gutharc

La critique - Histoire de l'art et esthétique par Claire Fagnart


53:26 minutes (48.92 MB)

Claire Fagnart, maître de conférences à l’Université Paris 8